Крыжовы шлях паводле вiзiй Марыi Валторты 

Стацыя 1. Езус асуджаны на смерць

С.: Кланяемся Табе, Пане Езу Хрыстэ!

Н.: Бо праз крыж і муку сваю свет адкупіў Ты!

Никому не позволено брать на себя обязанности судьи своего брата, и тем более – мстителя. Есть только один Судья: Бог. И если человеческое право создало свои суды, куда нужно передавать дела для отправления правосудия, то горе тем, кто порочит это имя и судит под влиянием собственных страстей или под давлением власти.

Проклятье тому, кто по своей инициативе становится мстителем своему ближнему! Но еще большее проклятье тому, кто не под влиянием вспышки гнева, но из холодного человеческого расчета без суда посылает на смерть или обрекает на тюремный позор. Ведь если тот, кто убьет убийцу, будет наказан всемеро, как обещал Господь всякому, кто поразит Каина, то на того, кто под покровом человеческого Всесилия вынесет несправедливый приговор в угоду Сатане, Божья кара падет семьдесят раз и семикратно.

„Он был изранен за наши беззакония, пронзен за наши злодеяния“, – говорит Исайя, который своими пророческими глазами видел Сына Человеческого, ставшего одной сплошной раной, чтобы исцелить людские раны. 

Иисус говорит: 

"Сильнее всего были ранены Мои чувства и Моя душа. И то и другое вы превратили в мишень и в посмешище. Вы надругались над дружбой, что Я предложил вам, – через Иуду; над верностью, на которую Я надеялся, через отрекшегося Петра; над благодарностью за Мои благодеяния через тех, кто кричал: „Умри!“ – после того, как Я исцелил их от стольких недугов; над любовью – через мучения, причиненные Моей Матери; над религией, объявив Меня хулителем Бога, тогда как из ревности по Богу Я воплотился, предал Себя в руки людей, после чего страдал в течение всей жизни, подвергаясь людской жестокости, но не переча и не жалуясь."

Ты за нас цярпеў ад ранаў, Езу Хрыстэ, змілуйся над намі!

Маці Божая Балесная, заступіся за нас!

Стацыя 2. Езус бярэ крыж

С.: Кланяемся Табе, Пане Езу Хрыстэ!

Н.: Бо праз крыж і муку сваю свет адкупіў Ты!

Иисус говорит:

Пойдем, и Я отведу тебя к Моим страданиям. Долог путь, который нам предстоит проделать вместе, поскольку ни одно из страданий не пощадило Меня. Ни телесная боль, ни душевные, сердечные или духовные муки. Я испробовал их все, всеми насытился, всеми утолил жажду так, что умер от них.

Взгляни на своего Спасителя. Он одет не в белое, и волосы Его не светлы. Одежда запятнана кровью, разорвана и покрыта плевками и грязью. Лицо опухло и перекошено. Глаза окутаны кровью и слезами, веки отяжелели от пыли, и Ему трудно глядеть на тебя сквозь эту пелену. Мои руки – видишь их? – это сплошная язва, и они ждут последней раны.

Я оставляю за собой окровавленные следы. Пот размывает ту кровь, что сочится из ран, нанесенных бичом, и ту, что еще осталась после агонии в Саду. Слова срываются с пересохших подбитых губ, при мучительной одышке сердца, уже умирающего от всяческих страданий.

Ты за нас цярпеў ад ранаў, Езу Хрыстэ, змілуйся над намі!

Маці Божая Балесная, заступіся за нас!

Стацыя 3. Езус падае першы раз

С.: Кланяемся Табе, Пане Езу Хрыстэ!

Н.: Бо праз крыж і муку сваю свет адкупіў Ты!

Иисус говорит:

Чем ближе подступал час расплаты, тем острее Я чувствовал, как отдаляется Отец. А чем больше Я отлучался от Отца, тем меньше Мое Человечество ощущало поддержку Его Божества. И от этого Я испытывал все страдания, какие только возможно. Разлучение с Богом несет с собой страх, несет с собой привязанность к жизни, несет изнеможение, усталость и тоску. Чем оно полнее, тем серьезней его последствия. Когда оно абсолютно, оно приводит к отчаянию. Для живой души отсечение от Бога – то же, что для живого тела отсечение конечности. Это горькое и обессиливающее оцепенение, непонятное тем, кто его не переживал.

Я испытал его. Я должен был познать все, чтобы иметь возможность всё это привести Отцу в ваше оправдание. В том числе ваше отчаяние. О, Я понимаю, что значит сказать: „Я один. Все меня предали и оставили. Даже Отец, даже Бог больше не помогает мне“. И потому в несчастных сердцах, переполненных отчаянием, Я творю непостижимые чудеса благодати, призывая Моих возлюбленных испить чашу подобного горького опыта, чтобы те, кто терпит кораблекрушение в море отчаяния, не отвергали креста, протянутого Мной как якорь спасения, но ухватились бы за него, дабы Я вывел их на благословенный берег, где царит покой.

Ты за нас цярпеў ад ранаў, Езу Хрыстэ, змілуйся над намі!

Маці Божая Балесная, заступіся за нас!

Стацыя 4. Езус сустракае сваю Маці

С.: Кланяемся Табе, Пане Езу Хрыстэ!

Н.: Бо праз крыж і муку сваю свет адкупіў Ты!

Моя непорочная Мать! О, Она вынашивала Меня не только девять месяцев, как любая другая женщина носит ребенка, но всю жизнь. Наши сердца были связаны духовными нитями и всегда бились вместе, и ни одна материнская слеза не упала, не оставив соленого следа на Моем сердце, и не было ни одного Моего внутреннего стона, который бы не отозвался в Ней печалью.

Вам жалко матери, сын которой умирает от неизлечимой болезни, матери того, кого непреклонный человеческий суд приговорил к смертной казни. Но подумайте о Моей Матери, которая с самого момента Моего зачатия трепетала при мысли о том, что Я – Обреченный. О той Матери, которая в первый раз поцеловав нежное и розовое тельце новорожденного младенца, ощутила будущие раны Своего Создания. О той Матери, которая десять, сто, тысячу раз отдала бы Свою жизнь, только чтобы Я не стал взрослым, и не пришел бы час Жертвоприношения. О той Матери, которая знала об этом страшном часе и должна была желать его, ради принятия Господней воли, ради славы Божией, ради милости к человечеству. Нет, не было агонии более длительной и закончившейся более великой скорбью, чем у Моей Матери.

Ты за нас цярпеў ад ранаў, Езу Хрыстэ, змілуйся над намі!

Маці Божая Балесная, заступіся за нас!

Стацыя 5. Сымон Кірынэец дапамагае Езусу несцi крыж

С.: Кланяемся Табе, Пане Езу Хрыстэ!

Н.: Бо праз крыж і муку сваю свет адкупіў Ты!

Иисус говорит:

Периодически Бог являет людям кого-то из Своих служителей, чтобы с его помощью пробудить и привлечь их к Себе, но происходит это также и путем страданий такого служителя. Именно он расплачивается самим собой, вкушая горький хлеб Божьего наказания, за утешение и спасение братьев.

Превыше всего – такая душа, которая в порыве милосердия саму себя приносит в жертву.
Есть многие миряне, в ком Любовь, которой они охвачены и которой они позволяют сжигать себя дотла, становится Елеем посвящения, делающим из них Моих служителей, неведомых миру, но известных Мне, и Я их благословляю.

Ты за нас цярпеў ад ранаў, Езу Хрыстэ, змілуйся над намі!

Маці Божая Балесная, заступіся за нас!

Стацыя 6. Вераніка выцірае твар Езуса

С.: Кланяемся Табе, Пане Езу Хрыстэ!

Н.: Бо праз крыж і муку сваю свет адкупіў Ты!

Ты видела своего Иисуса в состоянии упадка сил. Так бывает со смертельно раненным, когда его жизнь улетучивается вместе с кровью, истекающей из ран. Или с человеком, угнетенным душевной травмой, превосходящей его силы. 

Я был и остаюсь Сыном Всевышнего. Но Я и Сын Человеческий.
О Моем Божестве свидетельствуют Мои слова, что произносились с такой интонацией, которая может быть присуща только одному Богу. О Моем Человечестве свидетельствуют нужды, переживания, страдания, которые были вам явлены, и которые Я претерпевал во плоти истинного Человека, и эта плоть – такой же пример для вашей человеческой природы, как Мое учение об истинном Боге – образец для вашей души.

Я прихожу [в этих видениях], чтобы оживить в вашей памяти Мою Богочеловеческую Личность, чтобы вы полюбили Ее, вернулись к Ней и посредством Ее спасались. Это личность вашего Спасителя, и кто признает Его и полюбит, тот спасется.

Ты за нас цярпеў ад ранаў, Езу Хрыстэ, змілуйся над намі!

Маці Божая Балесная, заступіся за нас!

Стацыя 7. Езус падае другі раз

С.: Кланяемся Табе, Пане Езу Хрыстэ!

Н.: Бо праз крыж і муку сваю свет адкупіў Ты!

Иисус говорит:

Моя молитва больше не поднималась к Богу. Она возвращалась ко Мне летящими камнями и давила на Меня своей грудой. Молитва, что всегда была Моей лаской Отцу, возносящимся голосом, на который отвечало нежное отцовское слово, стала теперь мертвой, тяжелой, напрасно брошенной в закрытые Небеса.

Тогда Я почувствовал горечь со дна этой чаши. Вкус отчаяния. Это было то, чего хотел Сатана. Довести Меня до отчаяния, чтобы сделать из Меня своего раба. Я поборол отчаяние, и поборол его только одними Своими силами, потому что захотел его побороть. Только одними Своими человеческими силами. Я уже был всего лишь Человеком. Всего лишь человеком без всякой Божьей помощи. Когда Бог помогает, нетрудно поднять целый мир и держать его, как детскую игрушку. Но когда Бог больше не содействует, даже цветок становится непосильной ношей.

Я победил и отчаяние, и его создателя Сатану, чтобы послужить Богу и вам, даровав вам Жизнь.

Ты за нас цярпеў ад ранаў, Езу Хрыстэ, змілуйся над намі!

Маці Божая Балесная, заступіся за нас!

Стацыя 8. Езус суцяшае ерузалемскіх жанчын

С.: Кланяемся Табе, Пане Езу Хрыстэ!

Н.: Бо праз крыж і муку сваю свет адкупіў Ты!

Люди трепещут оттого, что придется умирать. Но не стараются жить так, чтобы не трепетать в час своей смерти. И почему-то не скорбят и не плачут над живыми мертвецами, этими настоящими трупами, над теми, кто, словно в гробнице, носит в своем теле мертвую душу. Почему же те, кто плачет при мысли, что его плоти предстоит умереть, не плачут над мертвецами, которые у них внутри? Скольких мертвецов вижу Я – а они смеются и шутят, и не оплакивают себя самих! Скольких Я вижу отцов, матерей, супругов, братьев, детей, друзей, священников, учителей, неразумно плачущих над сыном, супругом, братом, родителем, другом, верующим или учеником, которые умерли в явной дружбе с Богом, прожив жизнь, что была увенчана совершенствами, и не плачущих над неживыми душами сына, супруга, брата, отца, друга, верующего, ученика, которые стали мертвыми от порока, от греха, и мертвыми навеки, навсегда потерянными, если не одумаются! Почему бы не попытаться их воскресить? Вот это и есть любовь, понимаете? Самая великая любовь. О, эти глупые слезы над прахом, который вновь обратился в прах! Идолослужение своим чувствам! Подмена чувств! Плачьте, но над мертвыми душами тех, кто вам дороже всего. Пытайтесь привести их к Жизни. И Я особенно обращаюсь к вам, женщины: вы так много можете сделать для тех, кого любите. 

Ты за нас цярпеў ад ранаў, Езу Хрыстэ, змілуйся над намі!

Маці Божая Балесная, заступіся за нас!

Стацыя 9. Езус падае трэці раз

С.: Кланяемся Табе, Пане Езу Хрыстэ!

Н.: Бо праз крыж і муку сваю свет адкупіў Ты!

Иисус говорит:

Вы не раздумываете о том, чего вы Мне стоили, и какою мукой далось ваше спасение. Вы, жалующиеся на царапину, на то, что ударились об угол, на головную боль, не думаете о том, что Я был одной большой раной, что те раны усугублялись многими вещами. Что сами вещи стали орудиями пыток своего Творца.

Однако вещи не виноваты. Виноват, как всегда, человек. Виноват с того самого дня, как послушался Сатану в земном Раю. До того момента сотворенные вещи не имели ни шипов, ни яда, и не несли никакой опасности для человека, избранного творения. Бог сотворил этого человека царем, сотворил его по Своему образу и подобию, и в Своей отеческой любви не мог допустить, чтобы вещи причиняли человеку вред. Эту ловушку поставил Сатана. Первым делом в человеческом сердце. Потом, вместе с наказанием за грех, она принесла человеку шипы и колючки.

И вот Я, Человек, был вынужден терпеть страдания не только от людей, но и от самих вещей. Первые оскорбляли и истязали Меня, вторые служили им орудиями.

Человек, весь человек употребил себя и свои способности на издевательство над Сыном Божиим. Из камней горных обвалов он сделал метательные снаряды, чтобы ранить Меня; из ветвей деревьев – дубинки, чтобы ударять по Мне; из скрученной конопли – веревки, чтобы тащить Меня и резать ими Мое тело; из шипов – жгучий как огонь венец для Моей склоненной головы; из руды – наконечники для плетей; из булыжников на мостовой – препятствие для Того, кто, умирая, нетвердой походкой поднимался на холм навстречу Своему распятию.

И с земными вещами объединились вещи небесные. Рассвет, слишком холодный для Моего тела, уже истощенного агонией в саду; ветер, раздражающий раны; солнце, усиливающее жажду и жар в теле и вызывающее появление летающих насекомых и пыли, что ослепляет усталые глаза, которые невозможно протереть связанными руками.

Я ни в чем не имел утешения. Все существующее обернулось против Меня, чтобы со змеиной беспощадностью впиться в Мою плоть и умножить страдания.

Вот о чем хорошо было бы подумать, когда вы страдаете, и сравнив ваши недостатки с Моим совершенством и Мои скорби с вашими, прийти к выводу, что Отец любит вас сильнее, нежели в тот час Он любил Меня, и полюбить Его всем своим существом так же, как Я любил Его, несмотря на Его суровость.

Ты за нас цярпеў ад ранаў, Езу Хрыстэ, змілуйся над намі!

Маці Божая Балесная, заступіся за нас!

Стацыя 10.  З Езуса здзіраюць адзенне

С.: Кланяемся Табе, Пане Езу Хрыстэ!

Н.: Бо праз крыж і муку сваю свет адкупіў Ты.

Любовь к Отцу и Его чадам привела Меня к тому, что Я подставил Свое тело под удары, а лицо – под плевки и пощечины тех, кто думал, что совершает нечто достохвальное, вырывая Мне волосы и бороду, вонзая Мне в голову терния, превращая даже землю с ее произведениями в орудия мучений своего Спасителя. Они вывихнули Мне суставы, оголили кости, сорвали с Меня одежды, чтобы подвергнуть еще большей муке Мою непорочность, прибили Меня к деревянной доске и подняли вверх, как истерзанного ягненка на крючке мясника, и рычали вокруг, пока Я был в муках, подобно стае голодных волков, одичавших от запаха крови.

Обвинен, осужден, убит. Предан, отринут, продан. Оставлен даже Отцом, ибо на Мне были злодеяния, которые Я взвалил на Себя. Я стал хуже нищего, ограбленного разбойниками, ведь Мне не оставили даже туники – прикрыть мертвенно-бледную наготу мученика. 

Хватило бы одного взгляда, чтобы испепелить Моих обвинителей, судей и палачей. Но Я пришел добровольно, чтобы совершить до конца это жертвоприношение. Подобно ягненку, ведь Я был Агнцем Божьим и остаюсь Им навек, Я позволил Себя вести, чтобы быть обнаженным и убитым и чтобы из Моей Плоти сотворить для вас Жизнь.

Ты за нас цярпеў ад ранаў, Езу Хрыстэ, змілуйся над намі!

Маці Божая Балесная, заступіся за нас!

Стацыя 11. Укрыжаванне Езуса

С.: Кланяемся Табе, Пане Езу Хрыстэ!

Н.: Бо праз крыж і муку сваю свет адкупіў Ты!

Иисус говорит:
Когда Меня вознесли на Крест, Я был уже почти изъеден неописуемыми страданиями, всеми видами страданий. Я начал умирать еще в Вифлееме, когда увидел земной свет, такой мучительно страшный для Меня, Жителя Небес. Я продолжал умирать в бедности, в изгнании, в бегстве, в работе, в непонимании, в изнеможении, в предательстве, в разрыве привязанностей, в мучении, во лжи и богохульстве. Вот чем воздал Мне человек, которого Я пришел воссоединить с Богом!

«Отец, прости их, ведь они не понимают, что делают!»
Эта молитва [Иисуса на кресте] перебарывает все страхи [одного из разбойников]. Он осмеливается посмотреть на Христа и говорит: «Господин, вспомни обо мне, когда будешь в Своем Царстве. Это справедливо, что я здесь мучаюсь. Но дай мне прощения и мира по ту сторону жизни. Однажды я слышал, как Ты говоришь, и тогда я безрассудно отверг Твое слово. Теперь раскаиваюсь. И каюсь в своих грехах перед Тобой, Сыном Всевышнего. Я верю, что Ты пришел от Бога. Я верю в Твою силу. Я верю в Твое милосердие. Прости меня, Христос, во имя Твоей Матери и Твоего Пресвятого Отца».

Иисус поворачивается и смотрит на него с глубоким сочувствием. Он говорит: «Вот что Я скажу тебе: сегодня ты будешь со Мною в Раю».

Покаявшийся разбойник успокаивается и, поскольку он уже забыл молитвы, которые знал в детстве, усердно повторяет: «Иисус Назарянин, Царь иудейский, помилуй меня; Иисус Назарянин, Царь иудейский, я уповаю на Тебя; Иисус Назарянин, Царь иудейский, я верю в Твою Божественность».

Ты за нас цярпеў ад ранаў, Езу Хрыстэ, змілуйся над намі!

Маці Божая Балесная, заступіся за нас!

Стацыя 12. Езус памірае на крыжы

С.: Кланяемся Табе, Пане Езу Хрыстэ!

Н.: Бо праз крыж і муку сваю свет адкупіў Ты!

Иисус говорит:

Ангел Моей скорби показал Мне [в Гефсиманском саду] упования всех спасенных этой жертвой, и это было как лекарство для умирающего.

Ваши имена! Каждое было для Меня каплей лекарства, влитой в вены с целью снова наполнить их бодростью, каждое было для Меня возвращением жизни, возвращением света, возвращением силы. Во время нечеловеческих мучений, чтобы не кричать от боли как человек, чтобы не отчаиваться в Боге и не говорить, что Он слишком жесток и несправедлив к Своей Жертве, Я повторял про себя ваши имена. Я видел вас. С тех пор Я благословил вас. С тех пор Я носил вас в сердце. И когда приходит ваше время родиться на Земле, Я схожу с Небес, чтобы присутствовать при вашем появлении, радуясь от мысли, что еще один цветок любви появился на свет и что он будет жить для Меня.

О! благословенные Мои! Утешение для умирающего Христа! При Моей кончине были Мать, Ученик, благочестивые Женщины, но там были также и вы. Мои угасающие глаза видели вместе с измученным лицом Моей Мамы также и ваши любящие лица, и они так и закрылись, и были счастливы закрыться, потому что видели вас спасенными, вас, заслуживших Божье Самопожертвование.

Ты за нас цярпеў ад ранаў, Езу Хрыстэ, змілуйся над намі!

Маці Божая Балесная, заступіся за нас!

Стацыя 13. Езуса здымаюць з крыжа

С.: Кланяемся Табе, Пане Езу Хрыстэ!

Н.: Бо праз крыж і муку сваю свет адкупіў Ты!

Не было более сильных и всеобъемлющих страданий, чем Мои. Я был Одно целое с Отцом. От вечности Он любил Меня, как только Бог в состоянии любить. Во Мне Он находил утешение и неземную радость. И Я любил Его, как только Бог может любить, находя Свою неземную радость в единении с Ним. 

Если бы вы могли видеть Мою Человеческую природу в ее нынешнем [воскресшем] светозарном обличии, вы бы заметили, что это сияние исходит из бесчисленных ран, которые подобно облачению из яркого пурпура покрыли Мое тело, искалеченное, обескровленное, избитое и пронзенное ради любви к вам.

Ты за нас цярпеў ад ранаў, Езу Хрыстэ, змілуйся над намі!

Маці Божая Балесная, заступіся за нас! 

Стацыя 14. Езуса кладуць у грабніцу

С.: Кланяемся Табе, Пане Езу Хрыстэ!

Н.: Бо праз крыж і муку сваю свет адкупіў Ты!

Мария стоит возле стола для умащения и гладит Иисуса, разглядывает Его, стонет и плачет:
"Тебя убили! Теперь Я одна, и тоже умираю. Но Я буду любить Тебя за других: за тех, кто любил Тебя слишком мало и оставил в минуту скорби, и за тех, кто ненавидел Тебя; буду любить Тебя за весь мир, о Сын Мой.
Идите. Я остаюсь. Вернетесь через три дня, и Мы выйдем вместе. О! Чтобы увидеть, как этот мир вновь преклонится под Твою десницу, Сын! Как прекрасен будет мир в свете Твоей воскресшей улыбки! Мир, содрогающийся от шагов своего Владыки! Земля тряслась, когда смерть вырывала у Тебя душу и Твой дух вылетал из сердца. Но теперь она задрожит… о! уже не от ужаса и боли. Землю охватит тот священный трепет, которым была Я потрясена до глубины души, когда во Мне оказался Господь.

Придите и поклонитесь Спасителю чистым сердцем Вифлеемских пастухов. Поглядите: Он спит, как тот, кто утомился и отдыхает. Сколько же Он трудился в этой жизни! Он выкладывался все больше и больше, не говоря уже об этих последних часах!.. И теперь отдыхает. Для Меня, для Его Мамы, Он просто большой Ребенок, который устал и задремал.

Поклонитесь Спасителю, как уснувшему Победителю Сатаны. И потом, как пастухи, пойдите и скажите миру: „Слава Богу! Грех умер! Сатана побежден! Мир на Земле и на Небе между Богом и человеком!“. Приготовьте пути для Его возвращения. Я посылаю вас. 

Ты за нас цярпеў ад ранаў, Езу Хрыстэ, змілуйся над намі!

Маці Божая Балесная, заступіся за нас! 

Заканчэнне:

Бог стал Человеком, чтобы помочь людям. Но человек может помочь Богу. Великое дело быть покорным и переносить скорби. Деяниями праведников будет единение со Христом в час Искупления. Праведников, которые жили давным-давно, которые пока живы, или будут жить в будущем. Добавь свои скорби, прямо сейчас. Так прекрасно соединиться с бесконечной Щедростью, добавляя к ней то, что мы можем дать от своей ограниченной щедрости, и сказать: “я тоже содействую, Отец, благополучию моих братьев”. Не может быть более великой любви к Господу и к нашим ближним, чем эта способность страдать и умереть во славу Господа и ради вечного спасения наших братьев. 

Спасти себя ради нас самих? Этого слишком мало. Это “низшая” ступень святости. Прекрасно спасать других людей, жертвуя собой, любить до такой степени, чтобы стать огнем жертвоприношения ради спасения наших ближних. Тогда любовь совершенна. И велика будет святость таких щедрых душ.

Хвала Айцу…